Озвучиваем по-белорусски

Сегодня "В теме!" мы поговорили о фильмах, сериалах и мультиках. Видеоряда мы не касались. Нас интересовали как раз-таки люди, которые эти творения озвучивают. Тем более, делают это на белорусском языке. Почему так мало фильмов на белорусском языке? Как стать диктором? И с какими проблемами можно столкнуться?

Обо всём этом и не только нам рассказали  диктор, звукорежиссёр, копирайтер и руководитель проекта Gavarun.by Павел Бычков, а также режиссер и генератор идей проекта Наталья Бычкова.

Программу подготовил и провел Егор Городко.
Звукорежиссёр и видеооператор - Александр Суббота.

 

Озвучиваем по-белорусски
Павел Бычков и Наталья Бычкова

Еще новости

224
"Быть бойцом". Говорим с режиссёром и актёром о новом короткометражном фильме
Сегодня в "Шоу с толком" расскажем, как возникла идея создания фильма
177
Белорусская кухня - это не только драники, клёцки и мачанка
Сегодня в "Шоу с толком" говорим о белорусской кухне.
141
Налоги в Беларуси: последние изменения, особенности налогообложения физ лиц и ип
Разбираемся с нововведениями в налоговом законодательстве