Кара Зор-Эл бороздит галактику вместе со своим псом Крипто. Неожиданно на неё нападает космический пират: он угоняет корабль и тяжело ранит верного спутника. В поисках возмездия Кара объединяется с Рути — новой знакомой, которая тоже потеряла семью от рук этого же злодея. Теперь их общая цель — месть.
| Минск 66 км | 103,7 |
| Дрогичин 41 км | 102,4 |
| Пинск 69 км | 102,0 |
| Синкевичи 35 км | 101,0 |
| Брест 66 км | 103,7 |
| Ганцевичи 40 км | 101,3 |
| Пружаны 30 км | 89,7 |
| Орша 62 км | 100,2 |
| Ушачи 74 км | 102,7 |
| Браслав 46 км | 102,3 |
| Витебск 55 км | 105,5 |
| Бегомль 40 км | 106,0 |
| Брагин 54 км | 100,8 |
| Гомель 54 км | 100,1 |
| Жлобин 51 км | 100,5 |
| Мозырь 23 км | 104,8 |
| Сметаничи 74 км | 103,8 |
| Речица 40 км | 104,0 |
| Геранёны 58 км | 103,3 |
| Гродно 71 км | 100,5 |
| Луки 32 км | 104,3 |
| Свислочь 26 км | 96,7 |
| Слоним 74 км | 104,0 |
| Сморгонь 43 км | 101,4 |
| Березино 30 км | 100,7 |
| Копыль 37 км | 103,9 |
| Мядель 63 км | 103,9 |
| Солигорск 54 км | 102,8 |
| Бобруйск 43 км | 104,1 |
| Костюковичи 56 км | 102,2 |
| Могилёв 91 км | 100,9 |
| Мстиславль 45 км | 102,9 |
| Осиповичи 54 км | 104,9 |
